修复 AI 图片文字乱码

AI 生成的图很满意,就是字乱了?框住乱码,改成正确的字,画面不动

点击或拖拽图片到这里

任意 AI 工具生成的图片均可:海报、语录卡、封面、插画、表情包

先在上方图片里框选区域,每框一处这里会出现一行输入框

20积分 / 次

用文字描述,AI 为你创作图像

示例

修复后修复前修复前修复后

中文乱码:整段标题修好

这张奶茶海报由 Flux 生成,画面不错,但标题和底部小字全是不存在的“字”。框住标题和底部两处,分别写上正确文字,一次生成,杯子、光影和背景保持原样。

来源
Flux 生成
框选
2 处(标题 + 底部)
生成次数
1 次
修复后修复前修复前修复后

英文拼错:三处一次改对

“End Sesn Cliearure”“knitweear”“Harbar Lane Bottuiue”——AI 把店名和标题都拼错了。三个框、三条指令,一次全部改对。

来源
Flux 生成
框选
3 处
生成次数
1 次

常见的 AI 文字问题

  • 整段乱码:标题、招牌上全是“像字但不是字”的笔画,中文海报最常见。
  • 英文拼错:多一个字母、少一个字母、字母顺序错乱,店名和标题尤其多。
  • 形近错字:整体看着对,单个字少一笔或多一笔,需要近看才发现。
  • 小字糊掉:包装说明、屏幕、海报底部的小字变成一团模糊的笔画。

怎么用

  • 上传 AI 生成的图片(PNG/JPG/WebP)。
  • 在乱掉的文字上拖一个框,框略大于文字本身;多处乱码可以框多处(最多 4 处),每处写一条指令。
  • 写出框内应该是什么字,点生成。结果保持原图尺寸,以 PNG 下载。

提高成功率的小技巧

  • 写出完整的正确文字,而不是“把乱码改对”——AI 不知道你原本想写什么。
  • 多行文字写明分行:“第一行……,第二行……”。
  • 形近错字整行框住、整句重写,比只框一个字更稳。
  • 模糊或很小的字效果有限,尽量用分辨率最高的原图。

常见问题

能修哪些 AI 工具生成的图?

任意来源都可以:Midjourney、Stable Diffusion、Flux、DALL·E、即梦、豆包等生成的图,或者 AI 生成后又经过裁剪、压缩的图。上传图片、框住文字即可,不需要原始提示词。

为什么不直接重新生成?

重新生成是重新抽卡:字可能对了,但构图、人物、配色都会变,你满意的那张就没了,而且新图的字照样可能乱。这里只改框内文字,画面其他部分保持原样。

一定能修好吗?

不能保证每次都好。实测效果:整段乱码(完全看不懂的“字”)和英文拼错,大多一次就能改对;最难的是形近错字——字看起来几乎是对的、只差一笔(比如把“成”画成“戍”),AI 有时会把它当成已经正确而不改。遇到这种情况,把整句或整行框进去、在指令里写出完整正确的句子,成功率更高。

没修好怎么办?

发邮件到 ray5197@foxmail.com,写上你的注册邮箱和大概的生成时间(不用再上传图片,我们能在后台找到这次生成)。我们人工核对原图和结果,确认文字确实没修好的,退回这次消耗的积分。

会改动框外的画面吗?

正常情况不会:只有框内文字被重写,框外的人物、背景、颜色保持原样。请确认要修的文字确实在框内——如果指令里写的文字框内没有、框外反而有,AI 可能会去改框外那处。

为什么 AI 生图总把字写乱?

大多数生图模型是按“看起来像字”的形状去画,而不是逐个字符排版,所以中文这种笔画复杂、字数多的文字尤其容易出错;字越小、越多,越容易乱。新一代模型(如 GPT Image 2.5)出字准确得多,但旧模型和很多开源模型仍然常见。

可以免费试用吗?

可以。注册即可免费试用一次,无需信用卡、无需订阅。之后按量购买积分,积分永不过期。

哪些用途不适合?

这个工具用来修你自己生成的海报、封面、插画、营销物料里的文字。请勿用于篡改票据、证件、证书、成绩单、合同等用于证明事实的文件。

相关工具

修改图片文字框选图里的文字,改成你要的字——其余一模一样修改图片数字框选图里的数字,改成你要的数——字体、小数点、货币符号原样保留局部修改框选图片区域,只改这里,其余保持不变